gemelo

gemelo
adj.
1 twin, twinborn.
2 very similar, twin.
3 bigeminal.
m.
1 twin, geminus.
2 twin.
3 cufflink, cuff link.
4 calf muscle.
5 Gemelo.
6 didymus.
* * *
gemelo
adjetivo
1 twin
nombre masculino,nombre femenino
1 twin
nombre masculino gemelo
1 (músculo) calf muscle
nombre masculino plural gemelos
1 (botones) cufflinks
2 (anteojos) binoculars
3 Gemelos (zodiaco) Gemini sing
\
FRASEOLOGÍA
gemelo idéntico identical twin
————————
gemelo
nombre masculino
1 (músculo) calf muscle
nombre masculino plural
* * *
(f. - gemela)
noun adj.
twin
* * *
gemelo, -a
1.
ADJ (=hermano) (identical) twin

torres gemelas — twin towers

buque gemelo — sister ship

es mi alma gemela — we're two of a kind

2.
SM / F (=hermano) (identical) twin
3. SM
1) (=músculo) calf muscle
2) [de camisa] cufflink
3) (Náut) sister ship
4) pl gemelos (=prismáticos) binoculars

gemelos de campo — field glasses

gemelos de teatro — opera glasses

5) pl Gemelos [del zodíaco] Gemini, Twins
* * *
I
-la adjetivo twin (before n)

son almas gemelas — they're kindred spirits

II
-la masculino, femenino
1) (persona) twin
2)
a) gemelo masculino (de camisa) cuff link
b) gemelos masculino plural (Ópt) binoculars (pl)

me prestó unos gemelos — he lent me a pair of o some binoculars

* * *
I
-la adjetivo twin (before n)

son almas gemelas — they're kindred spirits

II
-la masculino, femenino
1) (persona) twin
2)
a) gemelo masculino (de camisa) cuff link
b) gemelos masculino plural (Ópt) binoculars (pl)

me prestó unos gemelos — he lent me a pair of o some binoculars

* * *
gemelo1
1 = twin, identical twin.

Ex: The two moulds, which were twins, were oblong wire sieves mounted on wooden frames, and the deckle was a removable wooden rim which could be fitted to either mould to make it into a tray-like sieve with a raised edge.

Ex: This novel is narrated by William, an underachiever who is constantly outdone by his charming and lovable identical twin brother.
* alma gemela = kindred spirit, soulmate.
* gemelo idéntico = identical twin.
* gemelos = as alike as two peas in a pod, like two peas in a pod.

gemelo2
2 = cufflink.

Ex: In these days of casual wear, cufflinks aren't quite the hot item they were many years ago.

* * *
gemelo1 -la
adjective
twin (before n) alma f‡ B 1. (↑ alma)
gemelo2 -la
masculine, feminine
A (persona) twin
Compuestos:
gemelo falso or (frml) bivitelino
fraternal twin
gemelo idéntico or (frml) univitelino
identical twin
gemelo siamés
Siamese twin
B
gemelo masculine
1 (de la camisa) cuff link
2 (Anat) calf muscle
C gemelos mpl (Ópt) binoculars (pl)
me prestó unos gemelos he lent me a pair of o some binoculars
* * *

gemelo 1
-la adjetivo

twin (before n)
■ sustantivo masculino, femenino
twin
gemelo 2 sustantivo masculino
a) (de camisa) cuff link

b)

gemelos sustantivo masculino plural (Ópt) binoculars (pl)

gemelo,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino twin
alma gemela, soul mate
II sustantivo masculino
1 (de la pantorrilla) calf
2 (de la camisa) cufflink
III mpl gemelos (prismátcos) binoculars
'gemelo' also found in these entries:
Spanish:
distinguir
- gemela
- siamés
- siamesa
- hermano
English:
mix up
- sister-ship
- stud
- twin
- twin brother
- cuff
- sister
* * *
gemelo, -a
adj
hermano gemelo twin brother, twin;
ser el alma gemela de alguien to be sb's soulmate
nm,f
[persona] (identical) twin
Comp
gemelo idéntico identical twin;
gemelo monocigótico identical twin;
gemelo univitelino identical twin
nm
1. [músculo] calf muscle
2.
gemelos [de camisa] cuff links
gemelos nmpl
[prismáticos] binoculars; [para teatro] opera glasses;
unos gemelos a pair of binoculars/opera glasses
* * *
gemelo
I adj
1 twin atr ;
hermano gemelo twin brother
II mpl
:
gemelos
1 twins
2 de camisa cuff links
3 (prismáticos) binoculars
* * *
gemelo, -la adj & n
mellizo: twin
gemelo nm
1) : cuff link
2) gemelos nmpl
binoculares: binoculars
* * *
gemelo adj n (mellizo) twin
hermanos gemelos twin brothers

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • gemelo — m. obst. Cada uno de los individuos nacidos de un embarazo múltiple. ⊆ anat. Músculo interno y externo de la pantorrilla cuya función es elevar el talón y extender el pie durante la marcha. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • gemelo — gemelo, la (Del lat. gemellus). 1. adj. mellizo (ǁ nacido de un mismo parto). U. t. c. s.) 2. gemelo originado del mismo óvulo. U. t. c. s.) 3. Se dice ordinariamente de los elementos iguales de diversos órdenes que, apareados, cooperan a un… …   Diccionario de la lengua española

  • gemelo — gemelo, la adjetivo y sustantivo melgo, mellizo, doble, melguizo (Andalucía). Tratándose de personas, se utilizan melgo, y más generalmente ?mellizo. Gemelo suele distinguirse de mellizo indicando este que se desarrollan a partir de distinto… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gemelo — gemelo, la adjetivo 1. Que realiza la misma función junto a otro elemento igual: columnas gemelas, arcos gemelos. 2. Que tiene los mismos gustos o aficiones que otro: Son dos almas gemelas. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gemelo — elem. gemeli . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • gemelo — |é| adj. [Anatomia] Diz se dos dois músculos que formam a barriga da perna. = GÊMEO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gemelo — (Del lat. gemellus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica al hermano que ha nacido con otro u otros en un mismo parto: ■ Pedro y Juan son gemelos. SINÓNIMO mellizo ► adjetivo 2 Se refiere a las cosas semejantes que suelen estar emparejadas: ■ dos… …   Enciclopedia Universal

  • gemelo — {{#}}{{LM G18854}}{{〓}} {{SynG19344}} {{[}}gemelo{{]}}, {{[}}gemela{{]}} ‹ge·me·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a dos o más elementos,{{♀}} que son iguales, especialmente si colocados por pares cooperan para un mismo fin: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gemelo — (m) (Intermedio) persona que ha nacido en el mismo parto que otra Ejemplos: De joven los dos gemelos se turnaban el la escuela sin que los profesores se dieran cuenta. Fernando tiene un hermano gemelo casi idéntico. Sinónimos: mellizo (adj)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • gemelo bivitelino — m. embriol. Cada uno de los gemelos que proceden de la división del tejido embrionario en dos partes diferenciadas durante el estado de blástula. Cada acúmulo de células dará lugar a un individuo independiente, pero como provienen de un mismo… …   Diccionario médico

  • gemelo heterocigótico — m. embriol. Gemelo univitelino. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”